Вагнер. Опера «Гибель богов»

Третий день представления «Кольца нибелунга» в 3 действиях с прологом.
Первое представление состоялось 17 августа 1876 года в Байрёйте.

Действующие лица:
Зигфрид, тенор
Гунтер, баритон
Хаген, бас
Альберих, баритон
Брунгильда, сопрано
Гутруна, сопрано
Вальтраута, меццо-сопрано
дочери Рейна:
   Воглинда, сопрано
   Вельгунда, сопрано
Флосхильда, меццо-сопрано
Норны:
   Первая, меццо-сопрано
   Вторая, меццо-сопрано
   Третья, сопрано

Пролог. Среди горных вершин, на скале валькирий, три вещие норны ткут в предрассветном тумане золотую нить мировых законов. Нить стала тонкой, ее гложет проклятье, которое пришло в мир вместе с золотым кольцом нибелунга. Внезапно нить обрывается, это предвещает близкую гибель богов. Норны исчезают.

Восходит солнце. Озаряемые его лучами, из пещеры появляются Зигфрид и Брунгильда. Отправляясь на новые подвиги, Зигфрид клянется вечно любить супругу и в знак своей любви отдает ей кольцо нибелунга. Счастливая Брунгильда подводит Зигфриду своего коня Гране. Герой отправляется в путь.

Первое действие. На берегу Рейна, в обширном замке живут брат с сестрой — Гунтер и Гутруна. С ними живет и коварный Хаген, незаконный сын нибелунга Альбериха. Большой власти достиг благородный рыцарь Гунтер, но у него нет достойной супруги. Хаген рассказывает ему о Брунгильде. Однако добыть ее из пламени под силу одному лишь Зигфриду. Нужно напоить Зигфрида волшебным напитком, тогда он забудет Брунгильду, и она станет женой Гунтера.

Вдали раздаются звуки рога Зигфрида. По всему Рейну разнеслась слава Гунтера, Зигфрид хочет помериться с ним силой. Гунтер тоже слыхал о подвигах Зигфрида, он предлагает ему вместо поединка братскую дружбу. Гутруна приветствует гостя и подносит ему рог с волшебным питьем. Осушив его, Зигфрид мгновенно забывает о Брунгильде и пленяется красотой Гутруны. Он готов добыть для Гунтера Брунгильду и просит себе в жены Гутруну. Гунтер и Зигфрид клянутся в братской дружбе и кровью скрепляют свою клятву. Все провожают Зигфрида в путь. Оставшись один, Хаген раскрывает свой коварный замысел — хитростью и обманом он надеется завладеть кольцом нибелунга.

На вершине скалы Брунгильда мечтает о Зигфриде. Внезапно появляется валькирия Вальтраута. Она, нарушив запрет Вотана, примчалась к сестре. Вальтраута принесла плохие вести: боги в смятении. Вотан окружил Валгаллу высоким костром. Он мрачен, все в страхе и не знают, как помочь надвигающейся беде. Одна лишь Брунгильда могла бы спасти богов от гибели, если бы отдала кольцо Зигфрида дочерям Рейна. Но Брунгильда, поглощенная любовью к мужу, отказывается расстаться с его подарком. Пусть гибнет Валгалла, валькирия не отдаст кольца. Вальтраута в горе удаляется.

Вдали раздаются звуки рога Зигфрида. Брунгильда радостно прислушивается. Однако радость ее сменяется ужасом — перед нею незнакомый герой. Значит, Вотан обманул ее? Сквозь пламя смог пройти не только Зигфрид? Брунгильда не знает, что пришелец — Зигфрид, принявший с помощью волшебного шлема образ Гунтера. Брунгильда должна покориться ему и стать его женой. Она пытается сопротивляться, но Зигфрид силой отнимает у нее кольцо, — теперь Брунгильда обручена с Гунтером. Эту ночь она проведет с мужем в пещере. Однако Зигфрид верен братской клятве — между ним и Брунгильдой на ложе ляжет его меч.

Второе действие. Темной глухой ночью перед замком Гунтера спит Хаген. К нему тайком пробирается нибелунг Альберих. Он уговаривает сына добыть кольцо Зигфрида. Тогда они вдвоем будут владеть миром. Хаген клянется добыть кольцо. Альберих исчезает. Восходит солнце и освещает вернувшегося Зигфрида. Он рассказывает Гутруне, как вывел из огня Брунгильду и в тумане незаметно передал ее Гунтеру. Теперь они плывут сюда. В замке начинаются приготовления к двум свадьбам. Подплывают в челне Гунтер и Брунгильда. Бледная, с опущенными глазами следует за женихом невеста. Внезапно Брунгильда видит Зигфрида рядом с Гутруной. Она в ужасе — что случилось с ним, неужели он забыл ее? Почти без чувств падает она на руки подбежавшего Зигфрида и тут замечает свое кольцо у него на пальце — Зигфрид забыл отдать его Гунтеру. Все происшедшее становится для нее ясным. Она не знает лишь того, что Зигфрид забыл ее под действием волшебного напитка. В ярости она молит богов дать ей силу отомстить изменнику. Брунгильда объявляет всем, что она жена Зигфрида. Но Зигфрид все забыл, он помнит Брунгильду лишь со вчерашнего дня, и он клянется, что этой ночью между ними лежал меч. Однако Брунгильда клянется, что была женой Зигфрида. Все в ужасе — неужели Зигфрид опозорил честь Гунтера и нарушил клятву братства? Зигфрид и Брунгильда еще раз клянутся на копье, что каждый из них не лжет. Все в недоумении — кто же прав? Зигфрид уговаривает Гунтера продолжать свадебный пир — Брунгильда просто взволнована, она успокоится и будет верной женой. Но Гунтер не весел — ведь это он пошел на обман и послал вместо себя Зигфрида.

Гости расходятся. Хаген, оставшись вдвоем с Брунгильдой, предлагает ей отомстить Зигфриду за обиду. Но героя можно поразить лишь в спину, Зигфрид же всегда грудью встречает врага. Хаген и Брунгильда договариваются убить Зигфрида во время охоты. Хаген в восторге — наконец-то он завладеет кольцом!

Третье действие. У крутого, дикого берега реки три дочери Рейна ждут Зигфрида. Быть может, им удастся вернуть свое золото. Появляется Зигфрид. Дочери Рейна просят вернуть им кольцо, они шутливо и ласково уговаривают Зигфрида. Герой начинает колебаться. Когда же дочери Рейна пробуют запугать Зигфрида и рассказывают о том горе, которое принесет ему кольцо, герой мгновенно меняет свое решение — он не боится угроз, кольцо останется у него. В отчаянии дочери Рейна пророчат Зигфриду скорую смерть и уплывают.

Появляются Гунтер, Хаген и другие охотники. Все располагаются на отдых. Хаген просит Зигфрида рассказать, как научился он понимать язык птиц. Зигфрид постепенно начинает припоминать всю свою жизнь, свой подвиг, свой путь к Брунгильде. Память возвращается к нему. В этот момент он оборачивается на крик воронов, и Хаген ударом в спину поражает его. К умирающему Зигфриду возвращается любовь к Брунгильде. Он умирает, и вассалы торжественно уносят его в замок.

Хаген в награду за убийство требует кольцо. Но Гунтер не отдает его. Тогда Хаген бросается на Гунтера с мечом, и после короткого боя Гунтер падает мертвым. Торжествующий Хаген подходит к телу Зигфрида, но рука героя с кольцом угрожающе поднимается вверх. В ужасе все отступают.

Появляется Брунгильда. Она вновь обрела прежнюю мудрость и идет мстить за смерть Зигфрида. Брунгильда открывает всем злобный замысел Хагена. Гутруна в отчаянии падает на труп брата. Брунгильда просит сложить на берегу высокий костер. В его пламени рядом с прахом мужа найдет она смерть. Она снимает кольцо с руки Зигфрида — дочери Рейна получат это кольцо из ее пепла. Пламя костра очистит кольцо от проклятия, и золото Рейна вновь вернется в воды реки. Брунгильда посылает воронов в Валгаллу — они возвестят богам час их гибели. Перед смертью Брунгильда восклицает: — Ни золото, ни власть не приносят счастья! Счастье дает одна лишь любовь! Брунгильда вскакивает на своего верного коня и взлетает на пылающий костер. Огонь ярко вспыхивает и через несколько мгновений гаснет. Остается лишь темная груда пепла.

Вздувшийся Рейн катит на берег свои волны — они смывают остатки костра. С криком бросается в воду Хаген, он еще надеется завладеть кольцом. Появляются дочери Рейна и увлекают Хагена в глубину вод. Флосхильда торжественно несет возвращенное кольцо.

Вдали разгорается яркое зарево — это пылает жилище богов — Валгалла.