М. П. Чехова. А. П. Чехов и П. И. Чайковский (Комментарии)

Чехова Мария Павловна (1863—1957) — сестра А. П. Чехова, основатель и хранитель мемориального музея А. П. Чехова в Ялте, заслуженный деятель искусств РСФСР.

Опубликовано: Чехова М. П. Из далекого прошлого.— М., 1966, с. 57— 60; Воспоминания о Чайковском, изд. 2, с. 241—243; изд. 3, с. 242—244.

1 Чайковский познакомился лично с Чеховым, живя осенью 1887 г. у Модеста Ильича в Петербурге.

2 С творчеством Чехова познакомил Чайковского его близкий друг Н. Д. Кашкин, прочитавший ему однажды рассказ «Миряне» («Письмо»), который так понравился композитору, что он попросил повторить его (см. Кашкин. Воспоминания, с. 158—159).

Талант молодого писателя настолько привлек внимание Чайковского» что он тут же поделился с братом Модестом Ильичом своими впечатлениями: «.. .меня совершенно очаровал рассказ Чехова в „Новом времени". Не правда ли, большой талант?» (письмо от 20 апреля 1887 г. — Полн. собр. соч., т. 14, с. 95).

Дальнейшее знакомство с творчеством Чехова еще более укрепило у Чайковского веру в его талант, и в письмах к Ю. П. Шпажинской от 9 января и 2 июня 1889 г. он называет Чехова «очень крупной литературной силой» и говорит, что он «будущий столп нашей словесности» (Полн. собр. соч., т. 15 — А, с. 27 и 124).

3 12 октября 1889 г. А. П. Чехов написал композитору: «Многоуважаемый Петр Ильич! В этом месяце я собираюсь начать печатать новую книжку своих рассказов. Рассказы эти скучны и нудны, как осень, однообразны по тону, и художественные элементы в них густо перемешаны с медицинскими, но это все-таки не отнимает у меня смелости обратиться к Вам с покорнейшей просьбой: разрешите мне посвятить эту книжку Вам. Мне очень хочется получить от Вас положительный ответ, так как это посвящение, во-первых, доставит мне большое удовольствие, и, во-вторых, оно хотя немного удовлетворит тому глубокому чувству уважения, которое заставляет меня вспоминать о Вас ежедневно. Мысль посвятить Вам книжку крепко засела мне в голову еще в тот день, когда я... узнал от Вас, что Вы читали мои рассказы. Если Вы вместе с разрешением пришлете мне еще свою фотографию, то я получу больше, чем стою, и буду доволен во веки веков. Простите, что я беспокою Вас, и позвольте пожелать Вам всего хорошего. Душевно преданный А. Чехов» (ЧТ, с. 348).

4 Одновременно П. И. Чайковский написал А. П. Чехову в письме: «Достаточно ли я выразил Вам мою благодарность за посвящение? Мне кажется, что нет, а потому еще скажу Вам, что и глубоко тронут вниманием Вашим!» (ЧТ, с. 348; Полн. собр. соч., т. 15-А, с. 198).

5 Чехов подарил Чайковскому свою фотографию с надписью: «Петру Ильичу Чайковскому на память о сердечно преданном и благодарном почитателе Чехове» и сборник рассказов: «Счастье», «Тиф», «Ванька» и др. с надписью: «Петру Ильичу Чайковскому от будущего либреттиста 89. 14 окт. А. Чехов» (см. ЧТ, с. 348).

6 16 марта 1890 г, незадолго до выхода в свет сборника «Хмурые люди», Чехов писал Модесту Ильичу: «Через полторы— две недели выйдет в свет моя книжка, посвященная Петру Ильичу. Я готов день и ночь стоять почетным караулом у крыльца того дома, где живет Петр Ильич, — до такой степени я уважаю его. Если говорить о рангах, то в русском искусстве он занимает теперь второе место после Льва Толстого, который давно уже сидит на первом. Третье я отдаю Репину, а себе беру девяносто восьмое. Я давно уже таил в себе дерзкую мечту посвятить ему что-нибудь. Это посвящение, думал я, было бы частичным, минимальным выражением той громадной критики, какую я, писака, составил о его великолепном таланте и какой, по своей музыкальной бездарности, не умею изложить на бумаге» (ЧТ, с. 348).

7 Когда в 1893 г. до Чехова дошла весть о смерти Чайковского, он телеграфировал Модесту Ильичу: «Известие поразило меня. Страшная тоска... Я глубоко уважал и любил Петра Ильича, многим ему обязан».

← в начало | дальше →